high gear
英 [haɪ ɡɪə(r)]
美 [haɪ ɡɪr]
高速齿轮（传动）；高速档；直接传动
英英释义
noun
- a forward gear with a gear ratio that gives the greatest vehicle velocity for a given engine speed
双语例句
- Their work is moving along in high gear.
他们的工作正在积极进行。 - An advertising campaign for the new product promptly moved into high gear.
一项新产品的广告运动迅速进入高潮。 - Ready to soar to new heights? Ready to write your own flight plan for success? Ready to spread the wonders of the internet to all corners of China? Then put your career in high gear with Yahoo China!
准备飞得更高吗？准备亲笔书写你自己飞向成功的计划吗？准备把互联网的奇迹撒播到中国的每个角落吗？让你的职业生涯与雅虎中国一起腾飞吧！ - Even more worrisome for the Lakers is that New Orleans will have had four days off before the two teams meet, so their usual run-and-gun style should be in high gear.
更令人担忧的是在对阵湖人队之前，新奥尔良将有四天的时间备战，所以他们跑功式打法将更加高速。 - This is like a car that is in third or high gear.
这就相当于三挡或高速档。 - Snacking helps keep your metabolism in high gear, especially if the snacks are protein-rich.
吃点心有助于使你体内的代谢保持在高水平，尤其当你吃的那些点心富含蛋白质的时候。 - Everything has been in high gear since we got a new management.
自从我们有了新的经营管理阶层，所有工作都在高效率地进行。 - The high gear of the recoiler is driven by a single motor with the others idling along with it.
其高速档为单电机传动，而且其它两台电机不脱开联接。 - When the next set of gears are used, the car picks up speed. Finally, when the car is moving easily, the gears are shifted again. We say then that the car is in the high gear.
然后第二组齿轮使汽车加速。当汽车轻快地行驶时，齿轮又变换了，这时汽车使用的是高速齿轮。 - Spicy foods contain chemical compounds that kick the metabolism into high gear.
辣味食物含有一些化合物能促使机体代谢高速运转。